Цветы в Темноте

Автор: Георгий Паркосадзе
11.08.15
выпуск: Базар

В районе станции метро «Самгори» каждую ночь можно заметить странную толпу людей, которая расходится после полуночи, к двум часам. На углу совершенно пустой улицы собирается довольно много народа. Они приходят на автомобилях и микроавтобусах, так как общественный транспорт в это время не работает. Если приблизиться, то можно заметить много цветов. Цветы здесь всюду - в автомобилях, на крышах автомобилей, в рядах торговых прилавков. Цветы предназначены для продажи. Это-цветочный рынок.

У в хода на рынок я встретил седого старика, который, узнав о моей цели узнать больше об этом месте, провел меня к своему месту через весь рынок.

Он-Володия Каландии. Ему около 70, беженец из Абхазии.  С начала 90-х годов он поселился в Тбилиси с женой и уже 19 лет продает цветы. Сначала он работал на базаре «Дезертири», но после того, как его закрыли, он переехал в Самгори. Здесь он работает вместе со своей женой. Они покупают цветы у жителей по всему Тбилиси, а затем продают разным клиентам и владельцам цветочных магазинов. Иногда покупатели приходят даже из других городов Грузии. Как правило, Каландии остается на базаре со своей женой, чтобы сэкономить деньги на транспорт. Они арендовали небольшую комнату рядом со своей точкой. Примерно раз в неделю они едут домой, но в основном они остаются на базаре. Работа Володи начинается в 2 часа ночи до 10 утра. Позже, в течение всего дня, в то время как Мзиа продает цветы розничным покупателям, Володия идет спать – он должен быть готов к оптовой торговле следующей ночью.

Рядом с местом Володи находится не большой магазин Баграта, у которого все виды упаковочных материалов для цветов. По его словам, сначала было трудно оставаться по ночам, но теперь уже нет. Он спит 2-3 часа в день и говорит, что этого достаточно. Тем не менее, телевизор все время включен. Баграт не смотрит, но кто-то все время должен говорить с ним по телевизору. Баграт говорит, что рынок работает по сезонам. Летом клиентов меньше, поэтому некоторые даже закрывают магазины до осени. Баграт  считает, что работа довольно трудная, но у него нет другого выбора. Если бы не было этой работы, он бы уехал заграницу, чтобы найти другую работу.

Володя отличается от Баграта тем, что у него нет никаких ожиданий. Это очень трудно для него: провести ночи в жаркое летнее время и даже труднее по морозным зимам, но ему некуда идти. Единственное место, куда бы он пошел не думая, это его дом в Абхазии. Он говорит, что если бы был шанс, он бы уехал назад в Сухуми.

Кроме Володии и Баграта за минимальную прибыль зимой и летом здесь ночуют еще десятки людей. Здесь я встретил пожилых людей и людей среднего возраста, мужчин и женщин. Даже дети помогают родителям: каждый вечер они все продают цветы в темноте.

ПОДДЕРЖИТЕ ПЛАТФОРМУ CHAI KHANA!
Мы являемся некоммерческой медиаорганизацией, создающей контент на темы, а также о группах населения, которые часто игнорируются основными СМИ. Our work would not be possible without support from our community and readers like you. Your donations enable us to support journalists who cover underrepresented stories across the region.
Сделать взнос