loading
Archive

"Жизнь как лотерея "

Archive

Статья, которую вы читаете, является частью архива Chai Khana. С 2015 по 2025 год Chai Khana освещала события и рассказывала истории Южного Кавказа, публикуя материалы из Грузии, Армении и Азербайджана.

В течении 20 лет Украина была второй родиной для семьи Овасапян. Отцу семьи, Арамаису, после переезда из Армении в Донецкую область в Мариуполе удалось найти работу и купить новую квартиру вместо старой на родине. Но, по словам Арамаиса Овасапяна, в течении нескольких лет украинский кризис от киевского Майдана добрался до порта Мариуполь. Он говорит, что почти каждый день город бомбили силы Национальной гвардии Украины за неисполнение распоряжений из Киева.

"Жизнь в нашем городе была похожа на лотерею-каждое утро мы выбирали билет и вечером узнавали, выиграли свою жизнь или нет ", - говорит сын Арамаиса Овасапяна, который вернулся в Армению год назад с семьей.

В своем телефоне Армен до сих пор хранит фотографии, снятые 9-ого мая 2014 года. По его словам, в тот день украинская армия вошла в город и открыла огонь по гражданскому населению без предупреждения.

Министерство внутренних дел. Вооруженные столкновения происходили вокруг этого здания.
В своем телефоне Армен хранит фотографии, снятые 9 мая 2014 года. Эта дата оказалась драматичной для города. Был открыт огонь по гражданскому населению без предупреждения.
Второй сын Анаит Овасапян все еще находится в Мариуполе. Она скучает по внукам, поэтому часто смотрит их фотографии.
Дюжина медалей напоминает о спортивной карьере Армена.

10 лет Армен занимался спортом. Он был членом сборной Украины по кикбоксингу и становился чемпионом шесть раз. Теперь у 29-летнего спортсмена нет стабильной работы. Его нанимают в качестве работника несколько раз в месяц и он получает 3000 драмов ($ 6) в день.

Арамаис с помощью своего сына еле сводит концы с концами. Он водит такси на уже известных улицах Еревана, но иногда путает адреса.

Хотя в Армении все изменилось, по сравнению с советскими временами, Анаит Овасапян адаптировалась к новой жизни легко. Арендованная небольшая квартира в Ереване напоминает ей о доме в Мариуполе с одним отличием - здесь нет звуков летящих бомб.

Первое место, куда беженцы обращаются, когда приезжают в Армению - Государственная миграционная служба. Здесь обсуждаются вопросы проживания и документации.

Государственная миграционная служба.
Государственная миграционная служба.
Овасапяны хранят украинские и армянские паспорта рядом друг с другом.

"У беженцев из Украины, как правило, проблемы с местами проживания. Им дают комнату в специальном общежитии. Государство платит за продукты питания и коммунальные расходы. Кроме того, им дают особый статус беженца, что позволяет пользоваться всеми услугами, доступными для граждан Армении, в том числе - медицинскими", - говорит Петрос Агабабян, глава отдела по вопросам предоставления убежища Государственной миграционной службы.

Елена Яшчян является главным специалистом отдела по вопросам предоставления убежища. Она лично общался с украинскими армянами и готовит их личные файлы.

"Беженцы, желающие получить гражданство Армении могут получить армянские паспорта в ускоренном порядке", - говорит Елена.

 

Елена Яшчян является главным специалистом Отдела по вопросам предоставления убежища. Она занимается правовыми вопросами украинских беженцев в Армении.
Составление личных дел беженцев занимает иногда месяцы, поскольку не все документы можно найти в архиве.
Начиная с 2005 года, Петрос Агабабян занимается предоставлением убежищ для беженцев. Последний поток беженцев был из Украины.

Овасапяны получили документы, которые подтверждают их статус беженца. Армен также получил проездной документ, который действителен в течение двух лет. Он предназначен для свободного передвижения за пределами Армении. Другие члены семьи имеют только украинские паспорта.

 

Как и многие украинские армяне, Овасапяны тоже получают помощь от организации "Миссия Армения".

Симон Григорян является социальным работником для около 50 украинско-армянских семей в организации "Миссия-Армения», в том числе для Овасапянов.

"Мы платим аренду квартиры Овасапянов, а также даем деньги на медицинские расходы и отопление в квартире в зимний период"-говорит Симон Григорян.

 

Организация "Миссия Армения" является "кольцом спасения "для многих беженцев. Они помогают в зависимости от необходимости и приоритетности.
Каждый месяц Симон Григорян посещает Овасапянов, чтобы узнать об их проблемах и решить вопросы по оказанию помощи.
Симон сам создает личные файлы украинских армян. Каждый месяц десятки семей ждут помощи этой организации.

Тем не менее, в отличие от Овасапянов, как правило, беженцы из Украины трудно адаптируются к жизни в Армении и к социальным проблемам. Многие семьи вынуждены покинуть Армению, пытаясь найти свою судьбу в другой стране, и забывая боли войны. 

Mатериал может содержать термины, которые могут не устраивать все стороны спора / конфликта. Использованные термины принадлежат автору, а не Чай-Хане.