На родине без крыши над головой

Автор: Эрмине Вирабян

19.01.16
выпуск: Миграция

Адрес ул. Григора Зохраба 120 известен как "собачий приют". 7 из 8 живущих здесь семей являются беженцами из Азербайджана, которые до сих пор не имеют собственных квартир. В сентябре этого года эти семьи были проинформированы о том, что строительство приюта возобновится. Жить недалеко с собаками беспокоит жителей. Они говорят: "В каждой семье есть дети. Не будет места для детей, чтобы играть в дневное время. А по ночам мы спать не сможем".


                       Здания - государственная собственность

Территория, где уже 20 лет живут семьи, в советские времена была рассчитана для строительства центра дрессировки собак. В сентябре 2015 года семьям сказали, что строительство центра для собак будет продолжено. Идея жить в таком месте беспокоит местных жителей. Семья Гарамян, состоящая из 5 человек, переехала из Баку, оставив там свой непроданный дом, работу и надежду на лучшую жизнь. Чтобы иметь возможность покинуть страну или работать, беженцы получили паспорта с регистрацией по месту жительства. Таким образом, они больше не считаются беженцами. Семья обратилась в суд по этому вопросу. Первое заседание будет в начале 2016 года.

 

В первый раз, когда замначальника полиции полковник Анубаг Гарамян пришел к нам домой, он представил свидетельство о собственности, согласно которому площадь и здание, где мы живем, принадлежали полиции с 2008 года. Так что, нам сказали, что нужно покинуть это место. И чтобы они не вынуждены были предоставить нам убежище, после нескольких дней они пришли с новым свидетельством о собственности, в котором говорилась только о территории [без зданий]. Таким образом, они получили свою землю, и вопрос нашего местожительства остался нерешенным”, - говорит  Гарамян.

Семья платила коммунальные услуги этого дома более 20 лет. "Если вы спросите работника  компании водоснабжения, откуда течет наша вода, он не будет знать. Но когда приходит время собирать плату, они здесь!", - говорит 35-летний сын  Владимира-Виген.

 


"Нас столько обманули обещаниями получить дом “через 3 дня, … 5 дней” и т.д. Так, мы и прожили свою жизнь в ожидании.


 

Нас рассматривали для получения квартиры в Комитете по делам беженцев с 1988 году. В 2008 году мы выяснили, что наши документы затерялись. Таким образом, мы снова зарегистрировались и были под 800-ым номером. А теперь они просто отказываются предоставлять нам квартиру без всяких объяснений".

 

Жена Вигена - Армине, говорит, что им сначала был представлен один проект, позже -  дугой. Когда началось строительство, они протестовали и требовали остановки строительства, однако им ничего не оставалось, кроме того, чтобы отступить.

Местные жители уверяют, что до них территория была брошенной, и здания они сами реконструировали. "В те плохие годы здесь ничего не было. Ограбили все возможное, … двери, крыши. и т.д. Раньше не было здесь собак, не было ни канализации, ни электричества.

По словам Владимира Гарамяна, они потратили деньги, не предоставили дом, а теперь отказываются делать что-то."Они нам не помогают, и не дают самим что-то сделать. Наша цель - получить право на собственность, и мы не просим их сделать это. Мы просим, чтобы позволили нам это делать”.

 

Ованнес Ованнесян, прараб на строительстве, разделяет мнение местных жителей, что будет трудно жить в окрестности с дрессированными собаками, и растить здесь детей.

Строительные работы начались 10-го сентября этого года. Ованнес Ованнесян говорит, что строительство продолжится, как только будут деньги.

164-летняя Арлета Арустамян тоже из Баку.
"Раньше, когда Владимир Мовсисян был главой отдела по вопросам беженцев, он позволял беженцам свободно жить в пустых домах.
Арлета, как и ее соседи, зарегистрирована в Армении. Это создает много трудностей. "Имея красные паспорта, мы не могли ничего сделать. Мы сдали и получили паспорта с новой регистрацией, однако ни в одном банке нельзя совершить какие-либо сделки.
"В 2002 году нас обманули и забрали документы беженцев. Нам дали документы, которые просто говорили, что когда-то мы были беженцами. Так что теперь мы больше не беженцы."
29 -летняя Арина Арутюнян - дочь Арлеты, взяла кредит с мужем, чтобы восстановить дом, где живут ее родители. Теперь смысл всей инвестиции под вопросом.

"Вы знаете, что это оскорбительно, когда они называют нас "жители собачего приюта”".

В последнее время термин был забыт, и люди называли вместо по адресу. Теперь, однако, как началось строительство, все вспомнили термин.

 

ПОДДЕРЖИТЕ ПЛАТФОРМУ CHAI KHANA!
Мы являемся некоммерческой медиаорганизацией, создающей контент на темы, а также о группах населения, которые часто игнорируются основными СМИ. Our work would not be possible without support from our community and readers like you. Your donations enable us to support journalists who cover underrepresented stories across the region.
Сделать взнос