Ангелы и Вирусы

Автор:
19.04.16
выпуск: Традиции

"Иавнана, вардов нана, иав-нанинао,
Господа пожаловали, иав-нанинао".

Несмотря на то, что развитие науки оказало большое влияние на медицину, есть ряд болезней, которые в Грузии до сих пор лечат ритуальными методами. Их появление связано со сверхъестественными силами. Ряд этих инфекционных заболеваний известны под общим названием "Господа" и  подразумевают такие болезни, как ветрянка, скарлатина, свинка и др. Пришествие "Господ", или же "Ангелов" (мифические существа) - так воспринимали появление вирусной инфекции в грузинской семье.

"Господа" - это якобы дети древней мифической Богини плодородия - Наны. Появление инфекции означает, что ребенок или подросток благословим ангелом хранителем. К  таким детям приводили других детей, что бы они тоже заразились, и их тоже покровительствовал ангел.

Как правило, инфекция легче переносится в малом возрасте. В это время в организме человека вырабатываются антитела, которые защищают организм от повторного заражения. Однако, если ею не переболеть в детстве, можно заболеть и во взрослом возрасте.

 

Дачи, 19 лет

У него ветряная оспа и он находится под карантином вместе со своей собакой. Из дома он не выходит, так как боится осложнений и не хочет заражать других. Вокруг него спокойная и положительная атмосфера. Близкие пытаются поддерживать эту атмосферу, что бы не злить "Господ" или "Ангелов". Он наносит на болячки зеленку, однако по традиции этого делать нельзя, так как "Ангелы" любят только красный цвет. Иногда он зажигает "Базмы"- свечки изготовленные из молотого ореха. Они благоухают, что по старой традиции удовлетворяют  "Ангела".

 

Мариам, 6 лет

Члены семьи Мариам, пытаются исполнять любые её желания, так как считают, что это желания "Ангела". Кроме этого, перед сном ей поют "Иавнана", посвященную Ангелу.

 

Проводы

Несмотря на то, что никто уже не проводит "Ангелов" по всем традициям, родители пытаются хотя бы придерживаться некоторых из них. После того, как зараженный перенесет инфекцию, по традиции "Ангелов" нужно проводить. При этом нужно испечь пирог, принести его на первый же перекресток, нарезать и накормить проходящих мимо людей. В западной Грузии же добавляется ритуал с красной лентой. Зараженный идет в лес и привязывает на дерево красную ленточку.

На сегодняшний день, элементы этой старой традиции сохранены почти в каждой семье, но мало кто придерживается всех, ранее существующих процедур и ритуалов.

 

Материал содержит аудио-запись из фильма "Иавнана"

ПОДДЕРЖИТЕ ПЛАТФОРМУ CHAI KHANA!
Мы являемся некоммерческой медиаорганизацией, создающей контент на темы, а также о группах населения, которые часто игнорируются основными СМИ. Our work would not be possible without support from our community and readers like you. Your donations enable us to support journalists who cover underrepresented stories across the region.
Сделать взнос