Портниха из Панкиси

Автор: Мариам Никурадзе
06.09.16

51 летняя Рoзета, наверное одна из самых известных женщин в Панкиском ущелье, где старые традиции до сих пор строго соблюдаются.

Рoзета шьет платья, национальную чеченскую одежду, свадебные и банкетные платья, ежедневную одежду, одежду для детей, шторы, постельное белье и хиджабы для женщин. Почти все в ущелье, и даже за ее пределами, в соседних деревнях носят созданную ею одежду.

 

Ее мастерская находится в Дуиси. Она открывается рано утром и работает допоздна.

«Я люблю то, чем занимаюсь, и это самое главное», - говорит она.

Рoзета Ознаева является беженкой. После войны в Чечне, она вместе с семьей переехала в Панкиси. У нее семеро детей: пять девочек и два мальчика. Супруг скончался несколько лет назад.

«Он был хорошим человеком, порядочным и трудолюбивым, много работал. Даже здесь он готовил дрова на зиму.»-вспоминает Рoзета.

 

«Мы несколько раз внесли заявление, но каждый раз получали отказ. С моего сына потребовали деньги за диплом, так как он не является гражданином. У остальных детей также нет документов, что создает много проблем.»

Рaзета желает расширить свое предприятие. Недавно она внесла заявление с целью получить от государства финансирование для развития малого бизнеса. Финансирование составляет от 5 до 15 тысяч лари. Но так как она не является гражданкой Грузии, она получила отказ.

Теперь уже с помощью коллег, она вторично внесла заявление, но под чужим именем. Она надеется,что в этот раз добьется финансирования. В ее проекте будут трудоустроены минимум семь женщин из ущелья.

Дети помогают ей в мастерской. Это маленькая, но светлая комната, которая заполнена разноцветными тканями, швейными машинками, ножницами, нитками и смехом.

Рaзета приятная собеседница, с хорошим чувством юмора и поэтому клиенты задерживаются в мастерской дольше, чем им позволяет время.

 

«Я принес тебе джинсы», - вошел высокий парень кист – ты же знаешь меня, я никогда не мерю, и вот, они мне большие, укороти их.»

Девушки выходят из мастерской, чтобы Рaзета могла снять мерки.

«Джинсы действительно отличные.»

«Если они такие хорошие, что же ты принес их мне для переделки?» Рoзета сняла мерки и через 15 минут отпустила довольного клиента.

Часто к ней приходят с просьбой переделать только что купленные вещи.

Рaзета беспокоится о девушках, которые живут в Панкиси.

 

«Им приходится ездить в столицу, чтобы купить сарафан. Затем они приходят ко мне и просят переделать, чтобы платья соответствовали нашим традициям и религии. Вы ведь знаете, они мусульмане, и не могут носить такие открытые одежды.»

Она мечтает об открытии профессионального ателье, куда смогут приходить женщины, выбирать желаемую одежду. В ателье так же был бы салон, в котором можно подготовиться к свадьбе.

«Приходили бы женщины с детьми, покупали бы одежду, располагались тут и отдыхали, ели бы мороженое, затем поднимались бы на второй этаж и заказывали одежду. Это моя мечта. У меня было бы множество растений там.»

В ателье также находилась бы швейная школа для девушек.

«Найти здесь работу сложно, и многие девушки хотят уметь шить. Почему бы  и нет?»

 

Рaзета преподает шитье в Омало и Дуиси. Уроки продолжаются три часа. Несколько студентов уже работают у нее в мастерской.

Мэлси Багакашвили, молодая женщина из Панкиси, которую Рoзета пригласила на позицию учителя в молодежном центре, говорит, что всегда, особенно раньше, у девушек были проблемы с одеждой, потому как здесь носят традиционную одежду. Было сложно найти такие магазины, и это остается проблемой по сей день. Требуется 3 часа, чтобы доехать до столицы и что-то приобрести. Поэтому она решила открыть в Омало училище шитья.

«Мы приобрели современные швейные машинки и другое необходимое оборудование. Сначала курсы длились по три месяца, но мы увеличили их продолжительность. Теперь все больше девушек хотят посещать курсы.»

В настоящее время 16 девушек учатся в Омало. По словам Мэлси, работы еще много, надо создать предприятие, где будут шить традиционную, вайнахскую одежду, а затем поставлять ее в ущелье.

 

 

 

 

Она объяснила нам, что в ущелье живет отличающийся от других народ. Некоторые отцы, братья или мужья не желают, чтобы женщины работали или учились, однако к шитью они относятся нормально. Интерес растет, все больше желающих выучиться, особенно в мастерской Разеты, а Разета в свою очередь рада возможности преподавать.

Ее отец хотел, чтобы она получила высшее образование в университете.

Но я всегда любила это ремесло. Поэтому я встала и пошла в колледж, и даже в Чечне я получала заказы, шила одежду, и я любила свое дело.» - рассказывает Рoзета.

Когда она приехала в Панкиси, ей приходилась шить дома. Затем она арендовала помещение, и вот уже больше семи лет, она работает в мастерской.

«Большинство людей знает, что они хотят заказать, но если не знают, то доверяют это дело мне, и я выбираю. Доверие очень важно, а здесь все доверяют мне.»

 

Она ни разу не опаздывала с заказом.  

«Они верят, что мы ничего не испортим и никогда не разочаровываются. Мы работаем здесь не первый день, и самое главное в этом деле не деньги, а качество. В результате мы получаем все больше и больше заказов.»

Рoзета любит розовый, но она говорит, что с возрастом, ей «должны нравиться» более темные цвета. Несмотря на это, ее мастерская наполнена разными цветами.

 

ПОДДЕРЖИТЕ ПЛАТФОРМУ CHAI KHANA!
Мы являемся некоммерческой медиаорганизацией, создающей контент на темы, а также о группах населения, которые часто игнорируются основными СМИ. Our work would not be possible without support from our community and readers like you. Your donations enable us to support journalists who cover underrepresented stories across the region.
Сделать взнос