loading
Archive

За холмами

За холмами
Archive

Фотоистория, которую вы читаете, является частью архива Chai Khana. С 2015 по 2025 год Chai Khana освещала Южный Кавказ, публикуя истории из Грузии, Армении и Азербайджана.

Кавказ литературовед по образованию, но пастух по выбору. Каждый год в конце весны 59 летний Кавказ собирает свое стадо, семью и имущество и покидает свой родной Дманиси, деревню на юге Грузии. Он отправляется на зеленые пастбища гор, граничащих с Арменией. Там они будут жить до первого снегопада в октябре.

Кавказ один из десятков этнических азербайджанцев, составляющих большинство населения в регионе, которые поколениями живут  в этом сезонном путешествии от равнин до высокогорий.

Надежные ослы несут на себе горшки для приготовления еды, лошади - холщовые мешки, а Lada Niva перевозит женщин и детей - все вместе они поднимаются по крутым склонам и  селятся на просторных лугах, где устанавливают свои bina, большие синие палатки, и живут там в летние месяцы.

Без света, газа и проточной воды пастухи получают энергию от солнца, а еду от животных - так, в естественном цикле образ жизни передается от одного поколения к другому.

 

Во время сезонной миграции скота семьи собирают все свои принадлежности в палатки и мигрируют между склонами и низменностями.
59 летний Кавказ - опытный пастух. Уроженец Дманиси, он еще и уважаемый тамада.
Кавказ с детства сидит на лошади.
Как только солнце прячется за горами, овцы возвращаются обратно в лагерь. Пастухи пересчитывают своих овец.
В стаде могут насчитываться около сотни животных, чтобы различать овец, пастухи отмечают их разными цветами.
Пастушьи собаки - лучшие друзья пастухов, они помогают им поддерживать стадо и защищают от нападения волков.
97 летняя мама Кавказа - самый пожилой человек в поселении. Несмотря на свой возраст , она помогает своей семье во время миграции.
В конце лета пастухи в горах стригут овец, шерсть продается перекупщикам, а те в свою очередь перепродают на рынках Марнеули, город в Грузии, населенный азербайджанцами.
Пастухи устанавливают свои палатки на лучших пастбищах, в течение нескольких месяцев они живут далеко от цивилизации.
Пастухи живут тем, что природа может им предложить. Мясо готовят и едят сразу после того, как забивают животное: холодильника для хранения пищи нет.
Независимо от обстоятельств, пастухи всегда приветствуют посетителей и режут овец, чтобы накормить гостей.
Аллахверди учится в 5 классе и свои летние каникулы проводит здесь со своей семьей.
Дети помогают своим родителям в основных делах, а также следить за животными.
Овцы и коровы обеспечивают их ежедневными молочными продуктами.
Дети с раннего возраста привыкают к жизни на пастбищах
Раненые и больные овцы отделяются от остальной части стада.
Семьи сушат одежду на камнях, а стирают их в близлежащих источниках
Ослы необходимы для перевозки грузов на пастбищах.
В летнем лагере нет электричества, нет газа, семьи готовят свои блюда на кострах.