Гюляр родилась в деревне Джандара, недалеко от Марнеули, где почти никто не знает грузинский. В самом начале реализации проекта 4+1, Гюляр поступает в Тбилисский Государственный Университет, где первый год она изучает грузинский язык . С тех пор все больше и больше молодежи стало понимать грузинский в Джандаре. Младший брат Гюляр один из них. Сестра учит его государственному языку.
авторы
Лонда Берия
Лонда Берия, степень бакалавра получила в области журналистике, и степень магистра в области социологии. На данный момент она работает в Институте Развития Свободной Информации. Она также работает исследователем в различных независимых проектах. В качестве журналиста около двух лет Берия работала на DFwatch.net; одновременно она сотрудничала с различными медиа и неправительственными организациями как Go Group Media, 1TV и т.д. Берия знает Русский и Английский.
Истории автора
Желание интегрироваться
В этом уникальном видео мужчин спрашивают об их взглядах на женщин в традиционно мужских местах Армении, Азербайджана и Грузии.
Женщины глазами мужчин на Южном Кавказе
Всего в трех часах езды от Тбилиси вы оказываетесь в селе Ткемлована и в давно ушедших 90-ых. Тут нет ни электроэнергии, ни, само собой, интернета, ни воды, ни природного газа, ни дорог и транспорта. Предметами обихода, которые мы давным-давно спрятали в подвалах, здесь пользуются ежедневно.